De ses origines en analogique à sa distribution en ligne aujourd'hui, qu'est-ce que la télévision à l'ère numérique ? Comment les directeurs principaux d'émissions approchent-ils le choix de contenus, face à un public dispersé sur de multiples plateformes et interpellé par du contenu produit aux quatre coins du monde ? Quel avenir pour la production en langue française au Canada ?